[摘要] 目的 探索针刺配合手法治疗与单一手法或针刺治疗腰椎间盘突出症的效果。 方法 将80例腰椎间盘突出症患者随机分为针刺加手法治疗组(A组)33例，针刺组(B组)26例，手法治疗组(C组)21例。A组进行针刺结合手法治疗，B组采用针刺治疗，C组采用手法治疗，观察3组的临床疗效。 结果 A组总有效率为97.0%，优于B、C组的疗效(P<0.05)。 结论 腰椎间盘突出症经针刺治疗配合正确手法对症治疗能收到良好的治疗效果，多数患者能痊愈或缓解症状。治疗中多卧床休息，效果更佳，患者还应进行腰背及下肢功能锻炼，巩固治疗效果。

    [关键词] 腰椎间盘突出症；针刺治疗；手法治疗

    [中图分类号] R274.9 [文献标识码] A [文章编号] 1674-4721(2013)09(a)-0134-03

    腰椎间盘突出症是指腰椎间盘发生退行性病变，使椎间盘的纤维环破裂，其髓核连同残存的纤维环和覆盖其上的后纵韧带向椎管内突出，刺激和压迫邻近的脊神经根或脊髓所产生的一组症状。此病多发于壮年体力劳动者，男多于女，20～50岁占90%以上。约70%的患者有腰部受伤史 ......
------
    刘孝斐 刘金鹏 李云 程海波 南昌大学第三附属医院康复医学科;

    【摘要】目的探索针刺配合手法治疗与单一手法或针刺治疗腰椎间盘突出症的效果。方法将80例腰椎间盘突出症患者随机分为针刺加手法治疗组(A组)33例,针刺组(B组)26例,手法治疗组(C组)21例。A组进行针刺结合手法治疗,B组采用针刺治疗,C组采用手法治疗,观察3组的临床疗效。结果 A组总有效率为97.0%,优于B、C组的疗效(P0.05)。结论腰椎间盘突出症经针刺治疗配合正确手法对症治疗能收到良好的治疗效果,多数患者能痊愈或缓解症状。治疗中多卧床休息,效果更佳,患者还应进行腰背及下肢功能锻炼,巩固治疗效果。

    【关键词】 腰椎间盘突出症 针刺治疗 手法治疗

    【分类号】R246

    腰椎间盘突出症是指腰椎间盘发生退行性病变,使椎间盘的纤维环破裂,其髓核连同残存的纤维环和覆盖其上的后纵韧带向椎管内突出,刺激和压迫邻近的脊神经根或脊髓所产生的一组症状。此病多发于壮年体力劳动者,男多于女,20~50岁占90%以上。约70%的患者有腰部受伤史。正常椎间盘