[摘要] 本文作者在参与科研、收集临床资料、查阅相关文献的过程中，对比西医基础研究、临床成果转化、指导临床、改进疗效等过程，发现很多中医及中西医结合科研走入机械借用西医科研方法而忽略其自身特点的窘境，导致中医过于西化，中西医结合疗效优势未能真正体现，科研带动临床发展效果不明显。本文就上述问题进行了探讨。

    [关键词] 中西医结合；科研；西化；误区

    [中图分类号] R2-031 [文献标识码] B [文章编号] 1674-4721(2013)08(b)-0176-03

    中西医结合的提法在我国已经有几十年的历史，在临床方面取得了许多令人满意的成果，但关于中西结合的思路至今仍无清淅的认识，没有形成一整套理论体系[1]。究其原因，与中医及中西医结合在科研上完全机械地借用西医科研方法而忽略中医自身的特点有关。虽然“中医西化”、“中医现代化”是事物发展的必然趋势，但它和“全盘西化”不同。“全盘西化”是不顾自身特点，盲目照搬西方技术，从而使中西医结合科研走入歧途[2]。本文通过对现今中医及中西医结合关于科研常见模式与误区、中西医结合建设现状进行分析，探索解决中西医结合学科科研方法误区的思路和方向。

    1 现今中医及中西医结合关于科研常见的模式及误区

    1.1 单味药或药物提取物的临床疗效随机对照研究

    临床疗效随机对照研究是现今借鉴西医研究方法较为完善的一种中医药现代科研方法 ......
------
    常静娟 岳仁宋 成都中医药大学临床医学院;

    【摘要】本文作者在参与科研、收集临床资料、查阅相关文献的过程中,对比西医基础研究、临床成果转化、指导临床、改进疗效等过程,发现很多中医及中西医结合科研走入机械借用西医科研方法而忽略其自身特点的窘境,导致中医过于西化,中西医结合疗效优势未能真正体现,科研带动临床发展效果不明显。本文就上述问题进行了探讨。

    【关键词】 中西医结合 科研 西化 误区

    【分类号】R2-031

    中西医结合的提法在我国已经有几十年的历史,在临床方面取得了许多令人满意的成果,但关于中西结合的思路至今仍无清淅的认识,没有形成一整套理论体系[1]。究其原因,与中医及中西医结合在科研上完全机械地借用西医科研方法而忽略中医自身的特点有关。虽然“中医西化”、“中医