当前位置: 首页 > 期刊 > 《中小学心理健康教育·下半月》 > 2007年第7期
编号:12064015
中德学校生活比较(2)
http://www.100md.com 2007年7月1日 《中小学心理健康教育·下半月》 2007年第7期
     和中国的高中课时相比,我们每天没有固定的课时。例如,政府只是规定11年级的学生每个星期需要上36节课的总课时(每节45分钟;中国每星期40节)。事实上,我们有时下午不用上课,是因为上午我们有6节课,而不是4节。周末没课。在德国我们也没有月考,这在中国好像很常见。德国政府会规定一年学习中的考试次数,由老师来自行决定考试时间。当然在常规课开课前,我们也会有摸底考试,但没有中国同学考得那么频繁。

    I got really surprised when my classmates led me to the sports field for the first time to watch the Chinese national flag rise and to sing the national hymn. It also astonished me to do exercises every morning because in Germany we have none of it.

    I don’t know if it exists here to go on a study trip with your class because I haven’t heard of it yet. In Germany every class goes on such a trip once during middle school and once during high school. At the end of middle school and/or high school the class also goes on a trip where they celebrate their exams. If a student cannot afford it the school will support him or her.

    当我的同学第一次领我到操场观看中国的升旗仪式和唱国歌时 ......
上一页1 2 3下一页

您现在查看是摘要页,全文长 3881 字符