行医赞比亚，我们为祖国代言
弹指间，南京军区援助赞比亚医疗队的11名成员已在非洲工作5个多月了。这段时间以来，医疗队全体成员，牢记使命、守纪如铁、勤勉敬业、无私奉献，以实际行动为伟大的祖国代言，为党旗和军徽添彩，在异国他乡书写了一曲忠诚之歌。
先过生活关再打大胜仗——
在异国他乡建起“南泥湾”
“哇，你们把荒地变菜园了，你们真是一群以苦为乐的中国人!”望着生机盎然、鲜脆欲滴的一畦畦生菜、上海青、芥菜、芫荽、萝卜……几名赞比亚医生站在援赞医疗队的菜地里，一脸的惊叹与敬佩。他们没想到这群从中国“大医院”来的医疗队却在这贫瘠的异国他乡，以苦为乐，开创出了一番“新天地”。
队员们欣喜地介绍，这是他们新的“南泥湾”。
赞比亚蔬菜品种少，只有土豆、茄子、南瓜“老三样”，而且物价奇贵。医疗队党支部带领大家发扬“南泥湾精神”，一起在荒地上平整出菜地，种上了从国内带来的各种菜籽，经过不断的尝试，现在已经先后成功种出了玉米、西红柿、辣椒、菠菜等各种有机蔬菜，甚至还种了西瓜，很大程度上补充丰富了伙食。
, 百拇医药
这里的生活设施老化、残缺不全，严重影响了日常生活。队员们立足自身，不等不靠，修理了洗衣机、电视机、路灯等生活设施，并从驻赞中国公司请来木工师傅作指导，大家齐动手修理门窗、桌子、椅子，除去院内杂草地，宿舍面貌焕然一新。
旱季和雨季交替的时候蚊子和蚂蚁特别多，有的队员被叮得身上红肿。他们就把从国内带来的卫生球撒在床上、把花露水喷在身上。又在使馆协助下，安装了防蚊纱窗。
医院驻地停水停电是常事，有时停电、停水持续2～3天，中午停水更像“铁律”，他们经常无水洗手、洗澡、洗衣服，饮水都困难，想洗个澡更是奢望，甚至有时还不能洗菜做饭。特别是他们在门诊、手术中要接触到许多艾滋病、疟疾患者，下班无法及时洗手，大家苦不堪言。
面对种种困难，党支部书记兼队长、第175医院骨科副主任翟文亮及时为大家统一思想，用红军长征的生动教材教育引导大家，越是条件艰苦越要坚定信念，越是考验多越是要铸牢军魂，尽最大努力做好医疗援助工作。
, http://www.100md.com
党支部带领大家自力更生，买来多个大水桶和手电筒，来水时就把它装得满满的，基本解决了做饭、洗漱等用水问题。没有电，晚上炒菜做饭就打手电筒，经常吃“烛光晚餐”，忙碌并快乐着，连院方医护人员都称赞他们是一群勤劳、乐观的中国军人。
把患者健康高高举过头项——
十几个“首次”，铸起中国军医的金字招牌
医疗队所在医院以前没有骨科医生，骨科患者均需要转院治疗。
队长翟文亮通过与门诊、手术室等部门联系，多方寻找手术器械、设备，开设了骨科专科门诊，成功在该院独立开展了6台大手术、20多项小手术，改写了当地医院不能医治骨科病人的历史。
超声科主治医师刘舜辉了解到当地婴儿出生缺陷率高，心脏病人患者较多的情况后，在赞比亚当地医院首次开展胎儿肢体缺陷筛查、胎儿心脏检查等新技术，并应用超声技术对心脏功能进行评估。
, http://www.100md.com
当他们了解到中国援助的一套肠镜长期闲置的情况后，共同对设备进行了检查、维修，使这套设备能够正常工作。现已开展了多例肠镜检查和组织活检，是该院首例开展此类业务。
为了及时准确地掌握患者病情，他们每次会诊，手术后，都将患者病情进行整理记录，建立电子健康档案。待患者再次就诊时，鼠标一点，以往病情资料一屏尽览。这，也开创了医院的“第一”。
首次为患者进行胆道损伤修复，首次开展外耳肿瘤切除，首次进行结肠肿瘤切除……短短5个月，医疗队已在该院开创十几个“首次”业务。
“中国军医太神奇了!”随着赞方军民的口口相传，医疗队的名声渐渐远播，许多患者慕名从赞比亚各地赶来求医问诊。每天一大早，所在医院就开始变得热闹起来，不但医疗队门诊前会排起长长的队伍，而且设备检查室前排队人员也越来越多，一些慢性病患者的门诊预约甚至已排到了9月份。医疗队员忙得连轴转，一天下来连水都顾不上喝一口。
, 百拇医药
既授人以鱼，又授人以渔——
门诊“夜校”为赞方培训“不离开”的技术力量
因为医疗队执行援助任务只有一年的时间，为了更好地呵护赞比亚人民的健康，他们确立了“人走精神在，人走技术留”的工作目标，想方设法为赞方培训医疗骨干力量。
做一次诊治、传一次技能、带一批人员。无论是门诊时还是手术时，他们经常把赞方医护人员叫过来，一边诊治、一边讲解、一边带教。
有一个多处关节脓肿和畸形的年轻女患者，已多次在各医院就诊，时间长达1年之久，诊断一直不明确。在这个艾滋肆虐的国家，每换一个医生都会复查HIV项目，每次都是阴性。有的医生按类风湿性关节炎给予激素治疗，可是患者的症状不但不见好转，反而越来越严重。6月中旬，这名患者慕名找到心内科医生窦燕。窦医生观察到该患者有声音嘶哑、间断咳嗽等“细节”，于是她就进行肺部听诊，接下进行胸片、抗酸杆菌检查，最终确诊为结核。医疗队把该病例当教案，组织赞方医生进行现场教学，通过“解剖麻雀”引导大家诊断时从细节入手，善于改变传统诊断思维，全面对患者进行诊断。
, http://www.100md.com
队长翟文亮的多台手术，成了骨科人才“孵化器”，已带出了赞方3名医生，赞比亚当地医院表示将成立骨科，把该项业务开展下去。普外科副主任邹耀祥在胆囊切除、结肠切除等手术中，积极让赞方医生参与进来，指导他们开展手术治疗，现在有两名医生已可独立开展一些普外疾病简易手术治疗。
窦燕医生经常利用业余时间将药物说明书翻译为英语，为赞方人员进行用药培训，生动讲解中国赞助药品的药性和使用方法，深受赞方医务人员及患者好评。
超声科医师刘舜辉在开展大量的门诊检查的同时，带教了多名赞比亚助手，其中1人已可以独自开展工作，并调到赞比亚军队北方省医院担任影像科主任。
在医疗队党支部的带领下，队员们尽心尽责、播撒爱心，受到赞方军民的一致称赞，称他们不愧为“救死扶伤的白衣天使”和“增进中赞友谊的友好使者”。赞比亚开国总统卡翁达在庆祝89岁生日时，特地邀请他们参加寿宴。驻赞大使、赞比亚国防部长、陆军司令、国民服务部队司令、空军司令先后看望了他们，并表示由衷的感谢。, 百拇医药(温连英 刘永瑜)
先过生活关再打大胜仗——
在异国他乡建起“南泥湾”
“哇，你们把荒地变菜园了，你们真是一群以苦为乐的中国人!”望着生机盎然、鲜脆欲滴的一畦畦生菜、上海青、芥菜、芫荽、萝卜……几名赞比亚医生站在援赞医疗队的菜地里，一脸的惊叹与敬佩。他们没想到这群从中国“大医院”来的医疗队却在这贫瘠的异国他乡，以苦为乐，开创出了一番“新天地”。
队员们欣喜地介绍，这是他们新的“南泥湾”。
赞比亚蔬菜品种少，只有土豆、茄子、南瓜“老三样”，而且物价奇贵。医疗队党支部带领大家发扬“南泥湾精神”，一起在荒地上平整出菜地，种上了从国内带来的各种菜籽，经过不断的尝试，现在已经先后成功种出了玉米、西红柿、辣椒、菠菜等各种有机蔬菜，甚至还种了西瓜，很大程度上补充丰富了伙食。
, 百拇医药
这里的生活设施老化、残缺不全，严重影响了日常生活。队员们立足自身，不等不靠，修理了洗衣机、电视机、路灯等生活设施，并从驻赞中国公司请来木工师傅作指导，大家齐动手修理门窗、桌子、椅子，除去院内杂草地，宿舍面貌焕然一新。
旱季和雨季交替的时候蚊子和蚂蚁特别多，有的队员被叮得身上红肿。他们就把从国内带来的卫生球撒在床上、把花露水喷在身上。又在使馆协助下，安装了防蚊纱窗。
医院驻地停水停电是常事，有时停电、停水持续2～3天，中午停水更像“铁律”，他们经常无水洗手、洗澡、洗衣服，饮水都困难，想洗个澡更是奢望，甚至有时还不能洗菜做饭。特别是他们在门诊、手术中要接触到许多艾滋病、疟疾患者，下班无法及时洗手，大家苦不堪言。
面对种种困难，党支部书记兼队长、第175医院骨科副主任翟文亮及时为大家统一思想，用红军长征的生动教材教育引导大家，越是条件艰苦越要坚定信念，越是考验多越是要铸牢军魂，尽最大努力做好医疗援助工作。
, http://www.100md.com
党支部带领大家自力更生，买来多个大水桶和手电筒，来水时就把它装得满满的，基本解决了做饭、洗漱等用水问题。没有电，晚上炒菜做饭就打手电筒，经常吃“烛光晚餐”，忙碌并快乐着，连院方医护人员都称赞他们是一群勤劳、乐观的中国军人。
把患者健康高高举过头项——
十几个“首次”，铸起中国军医的金字招牌
医疗队所在医院以前没有骨科医生，骨科患者均需要转院治疗。
队长翟文亮通过与门诊、手术室等部门联系，多方寻找手术器械、设备，开设了骨科专科门诊，成功在该院独立开展了6台大手术、20多项小手术，改写了当地医院不能医治骨科病人的历史。
超声科主治医师刘舜辉了解到当地婴儿出生缺陷率高，心脏病人患者较多的情况后，在赞比亚当地医院首次开展胎儿肢体缺陷筛查、胎儿心脏检查等新技术，并应用超声技术对心脏功能进行评估。
, http://www.100md.com
当他们了解到中国援助的一套肠镜长期闲置的情况后，共同对设备进行了检查、维修，使这套设备能够正常工作。现已开展了多例肠镜检查和组织活检，是该院首例开展此类业务。
为了及时准确地掌握患者病情，他们每次会诊，手术后，都将患者病情进行整理记录，建立电子健康档案。待患者再次就诊时，鼠标一点，以往病情资料一屏尽览。这，也开创了医院的“第一”。
首次为患者进行胆道损伤修复，首次开展外耳肿瘤切除，首次进行结肠肿瘤切除……短短5个月，医疗队已在该院开创十几个“首次”业务。
“中国军医太神奇了!”随着赞方军民的口口相传，医疗队的名声渐渐远播，许多患者慕名从赞比亚各地赶来求医问诊。每天一大早，所在医院就开始变得热闹起来，不但医疗队门诊前会排起长长的队伍，而且设备检查室前排队人员也越来越多，一些慢性病患者的门诊预约甚至已排到了9月份。医疗队员忙得连轴转，一天下来连水都顾不上喝一口。
, 百拇医药
既授人以鱼，又授人以渔——
门诊“夜校”为赞方培训“不离开”的技术力量
因为医疗队执行援助任务只有一年的时间，为了更好地呵护赞比亚人民的健康，他们确立了“人走精神在，人走技术留”的工作目标，想方设法为赞方培训医疗骨干力量。
做一次诊治、传一次技能、带一批人员。无论是门诊时还是手术时，他们经常把赞方医护人员叫过来，一边诊治、一边讲解、一边带教。
有一个多处关节脓肿和畸形的年轻女患者，已多次在各医院就诊，时间长达1年之久，诊断一直不明确。在这个艾滋肆虐的国家，每换一个医生都会复查HIV项目，每次都是阴性。有的医生按类风湿性关节炎给予激素治疗，可是患者的症状不但不见好转，反而越来越严重。6月中旬，这名患者慕名找到心内科医生窦燕。窦医生观察到该患者有声音嘶哑、间断咳嗽等“细节”，于是她就进行肺部听诊，接下进行胸片、抗酸杆菌检查，最终确诊为结核。医疗队把该病例当教案，组织赞方医生进行现场教学，通过“解剖麻雀”引导大家诊断时从细节入手，善于改变传统诊断思维，全面对患者进行诊断。
, http://www.100md.com
队长翟文亮的多台手术，成了骨科人才“孵化器”，已带出了赞方3名医生，赞比亚当地医院表示将成立骨科，把该项业务开展下去。普外科副主任邹耀祥在胆囊切除、结肠切除等手术中，积极让赞方医生参与进来，指导他们开展手术治疗，现在有两名医生已可独立开展一些普外疾病简易手术治疗。
窦燕医生经常利用业余时间将药物说明书翻译为英语，为赞方人员进行用药培训，生动讲解中国赞助药品的药性和使用方法，深受赞方医务人员及患者好评。
超声科医师刘舜辉在开展大量的门诊检查的同时，带教了多名赞比亚助手，其中1人已可以独自开展工作，并调到赞比亚军队北方省医院担任影像科主任。
在医疗队党支部的带领下，队员们尽心尽责、播撒爱心，受到赞方军民的一致称赞，称他们不愧为“救死扶伤的白衣天使”和“增进中赞友谊的友好使者”。赞比亚开国总统卡翁达在庆祝89岁生日时，特地邀请他们参加寿宴。驻赞大使、赞比亚国防部长、陆军司令、国民服务部队司令、空军司令先后看望了他们，并表示由衷的感谢。, 百拇医药(温连英 刘永瑜)