1991年6月的一天，我们拜访了李霁野教授。这位著有小说集、杂文集、散文集的著名作家，曾译过《简爱》、《难忘的一九一九年》等许多部作品的文学翻译家。这位早年曾与鲁迅先生共同战斗过的进步青年(鲁迅先生的书信集中就有写给霁野先生的信文)，待人竟是那么亲切随和。当我们在霁野先生那整洁的客厅里落座后，没容我们发问，先生就主动谈起我们想要知道的问题了——原来，天津市有关部门的领导事前向先生打了招呼，转述过我们来访的意图，所以一见面，先生就开门见山进入正题，可见先生是个爽直人。

    先生已高寿87岁，可他精神挺好 ......